Articles · No 15-16 (2008): Afrika Zamani: Revue annuelle d’histoire africaine

3 - Acculturation and Botswana Migrant Miners in South Africa, 1930–1980

  • Wazha G. Morapedi
    Wazha G. Morapedi
    History Department, University of Botswana.
    Ses articles →
· 2008 N°15-16 Afrika Zamani: Revue annuelle d’histoire africaine AZ

Résumé

Cet article analyse l’acculturation des mineurs migrants du Botswana qui ont travaillé dans les mines sud-africaines entre 1930 et 1980. Il montre comment le système minier de concession a affecté les pratiques culturelles Botswana. L’étude affirme que certains Botswanais ont fini par vivre de façon permanente en Afrique du Sud, et ont adopté les langues et les pratiques culturelles des Sud-Africains. Ils sont ainsi connus au Botswana comme les Makgweelwa..Cependant, l’article révèle que les Botswanais ont pourtant maintenu le contact avec leurs familles et leurs proches chez eux, et qu’une acculturation complète n’a pas réellement eu lieu. Il soutient que les Botswanais dans les mines d’Afrique du Sud ont conservé leur langue et pratiques culturelles, et qu’aucune langue dominante n’existait dans les concessions. Le système de concession a également aidé à réduire l’acculturation en ce s ns que les hommes étaient logés séparément selon leurs origines ethniques.

Mots-clés

Migration Acculturation Language activité minière

Statistiques

Consultations du résumé
368
Téléchargements
108

Biographie de l'auteur/ice

  • Wazha G. Morapedi

    History Department, University of Botswana.

Références

  1. Berry, John, (ed.), 1980, ‘Acculturation as Varieties of Adaptation’ in A. Padilla, Acculturation: Theory, Models and Some New Findings, Boulder, Colorado: Westview Press.
  2. Kerven, Carol, 1979, ‘Botswana Mine Labour Migration to South Africa’, National Migration Study, Gaborone, CSO: MFDP.
  3. Konsinski, A. Laszek and R. Mansell Prothero, 1974, People on the Move, London, Methuen and Co. Ltd.
  4. Moodie, Dumbar, 1994, Going for Gold: Men, Mines and Migration, Berkeley, University of California Press.
  5. Padilla, Amado, 1980, ‘The Role of Cultural Awareness and Ethnic Loyalty in Acculturation’, in A. Padilla, 1980, (ed.) Acculturation: Theory, Models and Some New Findings, Boulder, Colorado: Westview Press.
  6. Rantao, Paul, 2006, Setswana Culture and Tradition, Gaborone: Pentagon Publishers.
  7. Schapera, Isaac, 1947, Migrant Labour and Tribal Life: a Study of Conditions in the Bechuanaland Protectorate, London: Cambridge University Press, p.248.
  8. Schapera, Isaac, 1982, ‘The Effects of Migration on Agricultural Production’, in C. Kerven, (ed.) Migration in Botswana: Causes and Consequences. Final Report of the National Migration Study, Vol. 3 (Gaborone, CSO).
  9. Schapera, I., 1953, The Tswana, London: International African Institute.
  10. Taylor, John, 1981, ‘Mine Labour Migration from Botswana to South Africa’, PhD thesis, University of Liverpool.
  11. Thebe, Phenyo & James, Denbow, 2006, Culture and Customs of Botswana, Connecticut, London: Greenwood Press.
  12. Todaro, Michael, 1969, ‘A Model of Labour Migration and Unemployment in Less Developed Countries’, American Economic Review, 59, 1.
  13. Wilmon, James, 1992, Our Precious Metal, African Labour in South Africa’s Gold Industry, 1970-1990, London: James Currey.