Articles · No 25 (2017): Afrika Zamani: Revue annuelle d’histoire africaine

5 - Cameroon, Equatorial Guinea, and the management of Equatoguinean Refugees from 1960 to 1979

  • Delmas Tsafack
    Delmas Tsafack
    Programme Officer and Researcher, the Muntu Institute, African Humanities and Social Sciences,Yaounde, Cameroon.
    Ses articles →
· 2017 N°25 Afrika Zamani: Revue annuelle d’histoire africaine AZ

Résumé

De la période coloniale à la fin du régime dictatorial de Nguema, en Guinée équatoriale, de nombreux Équato-guinéens ont été contraints à l’exil par les autorités de cet État. Les luttes anticoloniales et la répression de Macías Nguema a provoqué un afflux massif de réfugiés au Cameroun. Certains de ces réfugiés travaillaient dans les plantations camerounaises. Les autorités coloniales espagnoles en Guinée équatoriale ont accusé le gouvernement camerounais d’exploiter leurs citoyens dans les plantations industrielles de Bandjock et d’Akonolinga. Le gouvernement camerounais, en réponse, a nié l’utilisation, en violation des lois internationales, des réfugiés. Cet article analyse la présence de réfugiés équato-guinéens au Cameroun ainsi que la controverse et les tensions entourant leur utilisation dans les plantations industrielles au Cameroun, entre 1960 et 1979. Il conclut que, bien que les allégations d’abus sur des équato- guinéens dans les plantations industrielles camerounaises soient difficiles à corroborer, il est prouvé que le Cameroun a effectivement apporté son soutien aux exilés, anticolonialistes et dissidents équato-guinéens, ce qui a nui aux relations entre les gouvernements des présidents Ahidjo et Ahidjo et Macías Ngue Macìas Nguema.

Mots-clés

travail forcé réfugiés équatoguinéens plantations industrielles Cameroun

Statistiques

Consultations du résumé
325
Téléchargements
124

Biographie de l'auteur/ice

  • Delmas Tsafack

    Programme Officer and Researcher, the Muntu Institute, African Humanities and Social Sciences,Yaounde, Cameroon.

Références

  1. Agence de Presse Espagne Populaire, 1969, ‘La Guinée Équatoriale mise au ban de l’information, pourquoi?’, No. 79, La voz del pueblo, Supplement, ARND, Anuario Estadístico de España.
  2. Aixelà, Y., 2012, ‘Entre las Dictaduras y el Petróleo: Las Migraciones Transnacionales de Guinea Ecuatorial’, Revista Andaluza de Antropología, No. 3: migraciones en la globalización, pp. 80-93.
  3. ANY, 1AA28, Foreign Affairs, 1963-1969, Letter No. 565 from the Ministry of Foreign Affairs Nzo Ekahah-Ngakkhy to the Minister of Federal Territiorial Administration on 25 April 1963.
  4. ANY, 1AA28, Foreign Affairs, 1963-1969, report of the Minister of Foreign Affairs of the Federal Territorial Administration on 22 July 1963.
  5. ANY, 1AA28, Foreign Affairs, Letter No. 1819 from the Deputy Minister of Foreign Affairs to the Sub-Prefect of Ambam.
  6. Cabana, 1995, Anuario Estadístico de España.
  7. Cronjé, S., 1976, Equatorial Guinea - The Forgotten Dictatorship. Forced Labor and Political Murder in Central Africa, Research Report No. 2, London, Anti-Slavery Society.
  8. Dominguez, G., 1976, ‘Carrero se opuso a la independencia de Guinea’, Diario 16, Madrid.
  9. Eya Nchama, M., 1982a, ‘Les réfugiés de Guinée Équatoriale et la réflexion sur le problème général des réfugiés en Afrique’.
  10. Eya Nchama, M., 1982b, ’La décolonisation de la Guinée Équatoriale et le problème des réfugiés’, Génève-Afrique: Acta Africana, Vol. 20.
  11. Guinea-ecuatorial: Revolución Al Día, 1975, No. 3, diciembre.
  12. HCR, 2001, Guinée Équatoriale: la situation des refugiés et exilés en l’an 2001, Writenetpaper No.17, London.
  13. Koufan J., Tchudjing C., 2001, « Sur la voie de l’intégration sous-régionale : les facteurs d’adhésion de la Guinée Équatoriale à l’UDEAC », in Abwa Daniel, Essomba Jean Marie, Njeuma Martin, Roncière Charles de la (eds.), Dynamiques d’intégration régionale en Afrique Centrale, actes du colloque de Yaoundé, 26-28 Avril 2000 Tl, Yaoundé, PUY, pp. 215-230.
  14. Koufan, J., 2008, ‘Les relations entre le Cameroun et la Guinée Équatoriale de 1960 à 1990: Vicissitudes et perspectives d’un bon voisinage, NKA’, Revue interdisciplinaire le la FLSH de l’Université de Dschang, No. 7.
  15. La Presse du Cameroun, July 22, 1963.
  16. La Voz del Pueblo, ANRD information, supplement No. 2, 1979.
  17. Liniger-Goumaz, M., 1979, La Guinée Équatoriale: un pays méconnu, Paris: L’Harmattan.
  18. Liniger-Goumaz, M., 1982, Guinée Équatoriale: de la dictature des colons à la dictature descolonels, Geneva: Éditions du temps.
  19. Liniger-Goumaz, M., 1986, Connaître la Guinée Équatoriale, Geneva: Edition des peuples Noirs.
  20. Liniger-Goumaz, M., 2000, Historical Dictionary of Equatorial Guinea, Third Edition, Lanham, Maryland, and London: The Scarecrow Press, Inc.
  21. Milner, J., 2009, Refugees: the State and the Politics of Asylum in Africa, New York: Palgrave Macmillan.
  22. Moran, F., 1980, Una Política Exterior para España, Barcelona: Planeta.
  23. Mouelle Kombi, J., 1996, La politique étrangère du Cameroun, Paris: L’Harmattan.
  24. Ndam Njoya, A., 1976, Le Cameroun dans les relations internationales, Paris: LGDJ.
  25. Nsah-Voundy, P., 1990, Le petit État dans les relations internationales. La Guinée Equatoriale et ses voisins, MA thesis, International Relations Institute of Cameroon.
  26. Pélissier, R., 1966, ‘Le mouvement nationaliste en Afrique espagnole’, Le Mois en Afrique, pp.76-77.
  27. UN, 1951, Convention Relating to the Status of Refugees, Geneva: UN publications.
  28. UN, 1969, «OAU Convention Governing specific aspects of refugee problems in Africa», in United Nations, Treaty Series No. 14691.
  29. Veney, C., 2007, Forced Migration in Eastern Africa. Democratization, Structural Adjustment, and Refugees, New York: Palgrave Macmillan.

Dans le même numéro

No 25 (2017): Afrika Zamani: Revue annuelle d’histoire africaine →