La quête douloureuse d’un fils

Résumé

Après deux romans largement plébiscités et traduits en plusieurs langues dont le premier, Au pays des hommes, était finaliste du « Man Booker Prize », un prix littéraire fort prisé; le deuxième, Une disparition, raconte comment un garçon libyen vivait l’absence d’un père absent dans les geôles du régime libyen. Ce dernier thème revient encore une fois dans La terre qui les sépare, mais cette fois-ci sans fiction et avec un fond autobiographique. Hisham Matar est né en 1970 à New York. Il a passé sa petite enfance en Amérique où son père, Jaballa Matar, un diplomate libyen, travaillait pour
la délégation libyenne aux Nations Unies. En 1969, le roi libyen était renversé par un jeune capitaine nommé Kadhafi, le père d’Hisham s’était rapidement mis au service du nouveau régime, l’espérant porteur de démocratie et de modernité.