When Theory Misses History

Résumé

En tant que dernier ajout à la littérature sur l'État développementaliste éthiopien , publié principalement dans le contexte de la crise politique qui secoue actuellement le pays, tout lecteur d' économie politique (éthiopienne) gagnerait à
lire ce livre. L' État développementiste éthiopien et ses réalisations « impressionnantes » constituent le sujet central du livre d'Aaron Tesfaye. Conceptualisant le développement économique au sens large comme un processus de transformation non seulement du secteur économique mais aussi de la structure sociale et politique d'un pays, l'auteur explore ce processus de transformation en ancrant son analyse sur larôle de l'État éthiopien. Définissant l' État développementiste par son idéologie et son autonomie structurelle par rapport à la société, Aaron pose la problématique majeure du livre - l'histoire des États développementistes prospères en Afrique - afin de démystifier la représentation afro-pessimiste des États africains comme effondrés et trop faibles pour être acteurs du développement. En effet, en utilisant les réussites du Botswana et le succès émergent de l'Éthiopie comme preuves, l'auteur démystifie la représentation pessimiste des États africains. C'est le bilan empirique de la croissance économique mesurée en PIB et la performance impressionnante dans la réalisation du MillénaireObjectifs de développement et projet d'émulation autoproclamé d'un État « développeur » par les dirigeants éthiopiens, acclamé par les universitaires et les agences d'aide internationales , qui constituent la raison d'être du livre d'Aaron.

When Theory Misses History

As the latest addition to the literature on the Ethiopian developmental state, published mainly in the context of the political crisis that has been currently shaking the country, any reader of (Ethiopian) political economy would benefit from reading this book. The Ethiopian developmental state and its ‘impressive’ achievement is the central subject matter of Aaron Tesfaye’s book. Conceptualizing economic development broadly as a process of transforming not onlythe economic sector but also the social and the political structure of a country, the author explores this transformationprocess anchoring his analysis on the role of the Ethiopian state. Defining the developmental state by its ideology andstructural autonomy from society, Aaron sets the major problematique of the book- the history of successful developmental states in Africa - in order to debunk the Afro-pessimist representation of African states as collapsed and too weak to be agents of development. Indeed, using the success stories of Botswana and the emerging success of Ethiopia as evidence, the author debunks the pessimist representation of African states. It is the empirical record of economic growth measured in GDP and the impressive performance in achieving Millennium Development Goals and self-proclaimed emulation project of ‘developmental’ state by Ethiopian leaders, acclaimed by scholars and international aid agencies alike, that constitute the rationale of Aaron’s book.