Regards croisés sur l’économie pastorale de la Tarka au Niger

Résumé

Cet article examine l’économie pastorale de la Tarka. La crise actuelle a montré les limites des stratégies des éleveurs face aux chocs environnementaux. Les ménages pastoraux pauvres sont les victimes de la gouvernance décentralisée. En période de conjoncture défavorable, les conditions de l’échange entre produits céréaliers et animaux fixés par les marchés monopolisés détériorent leur pouvoir d’achat et augmentent leur vulnérabilité et leur privation des capacités. L’industrialisation de la filière animale au travers d’un élevage semi-intensif s’avère indispensable pour accroître leur résilience.

Regards croisés sur l’économie pastorale de la Tarka au Niger

This paper analyzes the pastoral economy of Tarka. The present crisis showed the limits of cattle breeder strategies’ facing environmental shocks. The poor pastoral households are victims of decentralized governance. In unfavourable economic situation, the cereal products and animals exchange fixed by monopolies decreases their buying power, and increases their vulnerability and their capacities deprivation. The industrialization of animals breeding through half intensive of stock breeding becomes useful to increase their resilience.