2 - De la célébration à la profanation : le corps féminin dans la littérature africaine francophone
Corresponding Author(s) : Alioune Diaw
Afrique et développement,
Vol. 43 No 1 (2018): Afrique et développement: Numéro spécial sur : Les transformations corporelles – structures et dynamiques d’esthétique et aspirations dans une Afrique en évolution
Résumé
Cet article se propose d’interroger des œuvres littéraires francophones de l’Afrique subsaharienne et du Maghreb pour saisir comment y est figuré le corps féminin (un de ses thèmes de prédilection) et le(s) sens de cette figuration. Les différentes perceptions de ce corps et les idéologies qui les informent, l’écriture des transformations corporelles, la mise en mots de ce que le corps de la femme subit ainsi que les innovations stylistiques induites par l’écriture pour mieux dire le corps y sont abordés. Dans une démarche diachronique, l’article oppose d’abord la vision de la littérature coloniale, dominatrice et négationniste de la valeur de l’Autre, à celle des poètes de la négritude qui mythifie et survalorise la femme africaine. Ensuite, il traite de la représentation des transformations du corps féminin consécutive aux mutations culturelles que le continent a connues et de la prise de la parole des femmes pour dire et libérer leur corps. La dernière partie aborde l’écriture du corps féminin dans la littérature post-indépendance puis dans les œuvres dites de la guerre. Elle révèle comment le corps de la femme, bafoué et profané, devient le symbole des tragédies de l’Afrique contemporaine.
Mots-clés
Télécharger la référence bibliographique
Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)BibTeX
- Bâ, M., 2003 [1979], Une si longue lettre, Dakar, Nouvelles Éditions africaines.
- Benchaar, H., 2014, L’enfant de la haute plaine, Paris, L’Harmattan.
- Beyala, K., 2007, L’homme qui m’offrait le ciel, Paris, Albin Michel.
- Beyala, K., 1987, C’est le soleil qui m’a brûlée, Paris, Stock.
- Césaire, A., 1971 [1939], Cahier d’un retour au pays natal, Paris, Présence Africaine.
- Damas, L. G., 1937, Pigments, Paris, Guy Lévis Mano.
- Diop, B. B., 2011 [2000], Murambi, le livre des ossements, Paris, Zulma.
- Diop, B. B., 2009, Les petits de la guenon, Paris, Éditions Philippe Rey.
- Diop, B. B., 1990, Les tambours de la mémoire, Paris, L’Harmattan.
- Djebar, A., 2013 [2007], Nulle part dans la maison de mon père, Paris, Actes Sud.
- Djebar, A., 2002, La femme sans sépulture, Paris, Albin Michel.
- Djebar, A., 1995, Le Blanc de l’Algérie, Paris, Albin Michel.
- Djebar, A., 1980, Femmes d’Alger dans leur appartement, Paris, Albin Michel.
- Djebar, A., 1962, Les enfants du nouveau monde, Paris, Julliard.
- Dongala, E., 2011 [2002], Johnny Chien Méchant, Paris, EDICEF.
- Fall, A. S., 2006 [1982], L’Appel des arènes, Dakar, Nouvelles Éditions Africaines du Sénégal.
- Kane, C. H., 1961, L’aventure ambiguë, Paris, Julliard.
- Ken, Bugul, 2007, Le baobab fou, Dakar, Les Nouvelles Éditions Africaines.
- Khadra, Y., 1998, Les agneaux du Seigneur, Paris, Julliard.
- Kourouma, A., 2004, Quand on refuse on dit non, Paris, Seuil.
- Kourouma, A. 2000, Allah n’est pas obligé, Paris, Seuil.
- Kourouma, A., 1998, En attendant le vote des bêtes sauvages, Paris, Seuil.
- Kourouma, A., 1970 [1968] Les Soleils des Indépendances, Paris, Seuil.
- Liking, W., 2004, La mémoire amputée, Abidjan, Nouvelles Éditions Ivoiriennes.
- Lopès, H., 2003 [1982], Le Pleurer-Rire, Paris, Présence Africaine.
- Mabanckou, A., 2009, Black bazar, Paris, Seuil. Monénembo, T., 2000, L’aîné des orphelins, Paris, Seuil.
- Monénembo, T., 1986, Les écailles du ciel, Paris, Seuil.
- Ouologuem, Yambo, 1968, Le Devoir de violence, Paris, Seuil.
- Sadji, A., 1958, Maïmouna, Paris, Présence Africaine.
- Senghor, L. S., 1990, Œuvre poétique, Paris, Seuil.
- Socé, O., 1948 [1935], Karim, Paris, Nouvelles Éditions Latines.
- Tadjo, V., 2000, L’Ombre d’Imana. Voyages jusqu’au bout du Rwanda, Paris, Actes Sud.
- Tansi, S. L., 1979, La vie et demie, Paris, Seuil.
- Thiam, A., 1978, La Parole aux négresses, Paris, Denoël/Gontier.
Les références
Bâ, M., 2003 [1979], Une si longue lettre, Dakar, Nouvelles Éditions africaines.
Benchaar, H., 2014, L’enfant de la haute plaine, Paris, L’Harmattan.
Beyala, K., 2007, L’homme qui m’offrait le ciel, Paris, Albin Michel.
Beyala, K., 1987, C’est le soleil qui m’a brûlée, Paris, Stock.
Césaire, A., 1971 [1939], Cahier d’un retour au pays natal, Paris, Présence Africaine.
Damas, L. G., 1937, Pigments, Paris, Guy Lévis Mano.
Diop, B. B., 2011 [2000], Murambi, le livre des ossements, Paris, Zulma.
Diop, B. B., 2009, Les petits de la guenon, Paris, Éditions Philippe Rey.
Diop, B. B., 1990, Les tambours de la mémoire, Paris, L’Harmattan.
Djebar, A., 2013 [2007], Nulle part dans la maison de mon père, Paris, Actes Sud.
Djebar, A., 2002, La femme sans sépulture, Paris, Albin Michel.
Djebar, A., 1995, Le Blanc de l’Algérie, Paris, Albin Michel.
Djebar, A., 1980, Femmes d’Alger dans leur appartement, Paris, Albin Michel.
Djebar, A., 1962, Les enfants du nouveau monde, Paris, Julliard.
Dongala, E., 2011 [2002], Johnny Chien Méchant, Paris, EDICEF.
Fall, A. S., 2006 [1982], L’Appel des arènes, Dakar, Nouvelles Éditions Africaines du Sénégal.
Kane, C. H., 1961, L’aventure ambiguë, Paris, Julliard.
Ken, Bugul, 2007, Le baobab fou, Dakar, Les Nouvelles Éditions Africaines.
Khadra, Y., 1998, Les agneaux du Seigneur, Paris, Julliard.
Kourouma, A., 2004, Quand on refuse on dit non, Paris, Seuil.
Kourouma, A. 2000, Allah n’est pas obligé, Paris, Seuil.
Kourouma, A., 1998, En attendant le vote des bêtes sauvages, Paris, Seuil.
Kourouma, A., 1970 [1968] Les Soleils des Indépendances, Paris, Seuil.
Liking, W., 2004, La mémoire amputée, Abidjan, Nouvelles Éditions Ivoiriennes.
Lopès, H., 2003 [1982], Le Pleurer-Rire, Paris, Présence Africaine.
Mabanckou, A., 2009, Black bazar, Paris, Seuil. Monénembo, T., 2000, L’aîné des orphelins, Paris, Seuil.
Monénembo, T., 1986, Les écailles du ciel, Paris, Seuil.
Ouologuem, Yambo, 1968, Le Devoir de violence, Paris, Seuil.
Sadji, A., 1958, Maïmouna, Paris, Présence Africaine.
Senghor, L. S., 1990, Œuvre poétique, Paris, Seuil.
Socé, O., 1948 [1935], Karim, Paris, Nouvelles Éditions Latines.
Tadjo, V., 2000, L’Ombre d’Imana. Voyages jusqu’au bout du Rwanda, Paris, Actes Sud.
Tansi, S. L., 1979, La vie et demie, Paris, Seuil.
Thiam, A., 1978, La Parole aux négresses, Paris, Denoël/Gontier.